「アイルランドはもっと寒い」

寒中にある城下町金沢。今日は朝、気温が零下を記録し、寒い気候でした。その後、持ち直し、にっちゅう雪が舞ったものの、穏やかな一日となりました。

あかつき屋は、年末年始の慌しさが一段落し、落ち着いた雰囲気の中で今回アイルランドご出身の男性と日本人女性のお客様二人をお迎えしました。隣国のイギリスからは何人もあかつき屋にお越しになっていますが、アイルランドは初めて、新鮮な心持ちでお世話させて頂きました。

（あかつき屋にお越しになったアイルランド出身男性と日本人女性
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＝写真掲載了解済）


お二人は昨晩、お食事を済まされ、近所の温泉が出る銭湯で旅の疲れをいやされた後、早々にお休みになりました。
今朝アイルランド人男性は、「Good & deepな睡眠だった」とすっきりしたご表情。
朝一番に兼六園へ行くご予定なので、八坂を通っての道をご案内しました。

「金沢は寒いですか」と尋ねました。その男性は「アイルランドは冬、気温がマイナス１０度から１２度くらいまで下がる」とのこと。金沢とは寒さが一ケタ違うのですね。
ただ、お国は金沢のように雪が降ることはなく、晴れているか雨の日が多いとのことでした。
お二人は兼六園を訪ねられた後、金沢の歴史的なたたずまいを中心に回られたようでした。

（賢坂橋そばの地蔵尊前には、松飾りなどが生けてありました）


八坂経由で兼六園へ行く道中に必ず渡る賢坂橋。そのすぐ横には、お地蔵さんが安置されている祠（ほこら）があります。
その前には、近所の人の手によって、いつも季節の花が供えられています。
年が明けて初めて見たそこには、葉ボタンのほかに、松飾りが生けてありました。