FC2ブログ

あかつき太郎の町家日記

金沢町家ゲストハウス あかつき屋をめぐる出来事や思い、人とのふれあいなどをつづるブログ。街角の話題や四季折々の風情も紹介していきます。

あかつき屋のホームページはこちらです。

竹下駄、どんな音するかな?

町家に面白いものが、お目見えしました。太い竹で作った下駄です。足で踏むところが丸くなっているため、ちゃんと歩けるのか、不安に感じるほど。でも、形がとてもユニークなので、見るだけでも十分楽しめます。
これは、友人のHさんの手作り品です。

takegeta.jpg

Hさんは、農業機械メーカーにお勤めの若いエンジニアです。仕事柄、環境問題に関心をもっておられ、その中で手入れが行き届かず、生息地の荒廃が指摘されている竹を何とかできないかと考えています。その解決策の一つとして、自ら竹製品を作って将来の販路拡大を目指しています。

この竹製の下駄は、Hさんの数多くある竹の試作品の一つです。Hさんは、この下駄の鼻緒を確保するため、下駄屋さんに飛び込みで訪ねて買い求め、鼻緒を竹板に結ぶ方法については、インターネットで調べて習得するなど、出来上がった下駄は、知恵と汗をしぼった労作です。

Hさんは、この竹下駄については「あまり評判が良くないんです」と言います。というのは、歩きにくさに加え、歩くと大きな音がするからなようです。

私は、竹が何とも言えない「和」の趣を呈しているのに加え、その形もユーモラスなので、「面白いんじゃない」と感想を述べたところ、Hさんは譲って下さいました。宿のお客さんの反応も知りたいようです。
町家ゲストハウスでは、外国人のみならず日本人にも受けることでしょう。歩くと、どんな音がするのか、楽しみです。

この下駄を玄関の上がり口に置いていたら、(有)嶋田工建の社長さんがすぐに見つけて、私の前に持ってきて言いました。
「これは、竹スケートですね。ぽっくりとも言いますね。子どもの時、これを1回だけ履いて滑ったことがあります」。
「竹スキーは知っているけど、竹スケートがあるんですか」と尋ねると、
社長さんは「ええ。(会社の近くの)思案橋の緩い坂で、冬のきんかんなまなまの時に滑りましたよ」とおっしゃいました。
どんなふうにして滑るのか、にわかに想像できないのですが、それはさておき中高年のノスタルジーを誘うことになるとは、意外でした。




御所車と、ゆず それぞれに趣

正月準備という訳でもないのですが、町家の部屋に御所車とゆずを飾り付けました。それぞれに鮮やかな色をしており、華やかな雰囲気が漂いました。

gosyoguruma.jpg

御所車は、2階10畳の部屋の黒ダンスの上に置きました。これは、この家の前の居住者から譲り受けたもの。
金色の姿形はきらびやかで、おめでたい感じ。広々とした部屋に光彩を放っています。
この車で幸を運んでくれると、いいですね。

yuzu1219.jpg

ゆずは、直径20㌢ほどもある大きなもの。家族がどこからか手に入れました。これは、1階コミュニティ・ルーム(共用ルーム)の台に置きました。黄色くごつごつとした表面は、落ち着いた町家の空間に、面白いアクセントを与えています。

御所車とゆず。いずれもそんなに深く考えた上で置いたのではないのですが、まずまずの味わいを出しており、しばらく楽しんでみようと思います。

手作り上掛けのせ、掘りごたつできました。

町家ゲストハウスのコミュニティ・ルームに設置する掘りごたつが出来ました。こたつ本体に電熱器を取り付け掘りごたつは完成、さらに布団と上掛けをかけたら、いっぺんに団らんムードが漂いました。特に上掛けは、妻の友人Mさんに手作りしてもらったものだけに、なおさらあったかい気持ちになりました。

horigotatsu01.jpg

(掘りごたつの上掛け)
uwagake.jpg

掘りごたつは、8人は入れる特大サイズなだけに、こたつ布団や、上掛けを準備するのも一苦労しました。上掛けについては、市販されている適当なものがなかったため、裁縫上手な妻の友人Mさんに手作りしてもらいました。
その友人は、実家がご商売を営んでいるので、商売の厳しさを肌身で感じておられます。それだけに、この上掛けには、私どもの前途に期待する真心がこもっており、ただただ感謝しています。

上掛けの表面は、金沢弁で言うところの「愛想(あいそ)らしい」招き猫がいっぱい。
この猫に誘われて、お客様と楽しいひとときをもてればいいなと願っております。

今日は、掘りごたつのしつらえのほかに、縁側にカーテンを取り付けました。ゲストハウスオープンに向けて今後は、インテリアや調度類の設営が中心になります。






ふすま、透けるの防ぐ「大福帳」

町家のリニューアルも大詰め、今日は瀬田表具店さんによって、ふすま戸と障子戸が納められました。
一昨日床板に畳が敷かれると部屋全体が明るくなった印象がありましたが、今日はふすまと障子戸が据えられると、部屋に品格と落ち着きが生まれました。
そのふすまに、これまた面白いものが隠されている、というのです。それは、昔商店などが取引の結果を筆で記録した大福帳の和紙でした。

(ふすまを据えつける瀬田さん)
fusumamain.jpg

瀬田表具店さんはこの日、納品にご主人と息子さんの2人で町家へ来られました。
1階、2階の各部屋の戸口において、真新しいふすま戸や障子戸を左右に揺らしながら、戸の滑り具合を確認して納めていきました。中には、滑りが悪いところがあれば、戸の上部や下部をかんなで削って微調整を行っていました。かんなや作業を行うシートなどを持参されているところを見ると、こうした作業は日常的なものと見えました。

(納められた障子戸=左と、ふすま=右)
syoujido.jpg fusumasub.jpg

肝心のふすまの柄についてですが、瀬田さんがおっしゃった通り、無地がしっくりしたと感じました(11月30日付ブログをご参照下さい)。確かに、草花などの模様があるより、無地の方が上品な雰囲気になりました。
率直な印象を言わせて頂きますと、ゲストハウスは一般に素泊まりの簡易のお宿とされているのですが、土壁やふすま、障子、畳などがつくり出す雰囲気は、かなり上質なものになったのでは、ということです。

お越しになったお客様には、このような部屋のしつらえを楽しんで頂くとともに、それに合った過ごし方をしてもらえれば、お部屋も喜ぶのではとの思いが生じました。

(ふすまの中に入っていた大福帳の紙切れ)
daihukuchou.jpg

さて作業中、瀬田表具店のご主人が、ビニール袋を手に、にこにこしながら私のところにやって来ました。袋の中身を見ると、紙切れがいっぱい詰まっているのです。
「これは、大福帳の紙切れで、(リニューアルする以前の)2階のふすまの中に入っていたんですよ」と瀬田さんは、おっしゃいます。
瀬田さんは、こう説明されました。

白っぽいふすまは、光を通し、向こう側が透けて見えるのだそうです。それを防ぐためにふすまの中に、下張りとして紙を入れる場合が多く、その中でも、大福帳の紙を使うことがあるというのです。
「中に入れる大福帳の紙には、字が書いている方がいいんです。黒い字の方が、光をよく遮ってくれるんです」。瀬田さんは例のゆっくりとした口調で話されました。

私はビニール袋を開けて、中に入っている大福帳という紙切れを広げてみました。
筆で走り書きしてあるため、判読しにくかったのですが、「一俵」という語句のほかに、「田中」などの名字が書かれていました。

最後の最後まで、謎めいた宝物と出くわす町家のリニューアル、その語り部(表具屋さん)ともふれあうことで、改装工事という域を超えて、味わい深い雰囲気に包まれています。











町家、静かに深く冬の中へ

雪が間断なく降り、真冬並みの寒さとなった今日、町家はすっかり冬のたたずまいを見せました。
周辺の風景の色彩がトーンを落としていく中、屋根は雪の白と瓦の黒が好対照を描き、金沢に冬の到来を告げました。

yukimoyou.jpg

北陸特有の湿った雪が降ると心配されるのが、庭の植え木の雪折れ。しかし、この町家は、大丈夫。先日、友人のSさんが、ボランティアで雪吊りを施してくれたからです(12月1日付ブログをご参照下さい)。
この日は、松の枝などに雪が積もるほどの降り方ではなかったものの、均整のとれた雪吊りは、激しく雪が降ったとしても、松や槙の木を危なげなく守ってくれると確信しています。

yukinisonae.jpg

家周りは、家主の守備範囲。スコップなどをそろえて、さらなる降雪に備えました。

夕刻、真新しい畳が敷き詰められた町家の中で、作業に当たりました。その時改めて、部屋の空気の質感の違いを感じました。土壁や木の柱、格子などに囲まれているせいでしょうか、冷気も加わって、清澄な大気が辺りに満ちていました。

前の広済寺さんからかと思われる笛の音も聞こえてきました。
町家は、静かに深く、冬の中へ入っていくようでした。

畳納まり畳店夫妻としばし歓談

ゲストハウスに生まれ変わる町家に今日、畳がすべて納まりました。いくら工務店さんら工事関係者に「ねだ板が、きれい」と褒められていても、板がむきだしの部屋は、空虚感や荒涼感は否めず。こうして畳が敷き詰められると、部屋は畳独特のにおいがあふれるとともに、見違えるほどにきれいになり、気持ちが一気に明るくなりました。
畳搬入の作業を終えた倉西畳店のご夫妻としばし歓談、ゲストハウスオープン後のことにまで話が及び、楽しいひとときとなりました。

(部屋に畳を敷き詰める倉西畳店のご主人)
tatamiire.jpg

ここしばらくの不順な天候のため、倉西畳店さんは、畳の運び込みには気をもまれたようです。新品の畳を雨に濡らす訳にいかない上、軽四トラックには畳を運ぶ数にも限りがあるため、何回も往復して畳を町家に運び込まれました。

倉西畳店のご主人は、搬出時に畳と畳の間ですき間がないかどうかなど、きっちり計っていかれたので(10月27日付ブログをご参照下さい)、持ち運んだ畳はどれも部屋にぴったりと納まりました。
電話、ファクスなど通信関係の配線も歩行の妨げにならないように、線は畳の端のすき間に通すなど、上手に配置して下さいました。

(部屋にきれいに敷かれた畳)
tatamiagarinoma.jpg  tatamioffice.jpg

すべての畳を納入されてほっとされたのか、倉西さんご夫妻は、まだふとんも掛けられていない掘りごたつに足を入れ、しばし私とおしゃべりすることになりました。

畳の掃除の仕方についてアドバイスを受けました。
真新しい畳は、「泥」が付いているから、水を固く絞った雑きんでふけばいいけど、その後は乾(から)拭きしてください、とのことでした。
新品の畳に「泥」が付いているというのは、畳表の製造において、その材料になるイ草を泥染めする工程があるからです。新しい畳は、表面にほこりっぽく泥が、残っているからです。
しかし、イ草でできている畳表は、いわば生き物のようなものであり、多少水分を含んでいるため、ふだんは乾いた雑きんで、拭かれるといいということでした。

また、お茶を出した後の茶殻を使って掃除をする方法も教えて下さいました。
茶殻を畳の上にまいた後掃くと、茶殻が適度に水分を含んでいるので、ほこりが舞い上がらないそうです。

また、イ草栽培の北限と言われる小松の畳表についても話題が広がりました。イ草の栽培から始まる畳表の製造は、足掛け2年に及ぶ上、その仕事も重労働のため、後継者が激減し、「今、畳表を作っているのは、(白江の)宮本さんぐらいかな」(ご主人)ということでした。
イ草が寒冷地で栽培されることから、小松表は丈夫で長持ちするとの定評があり、高級品に位置づけられています。それが今は、生産の担い手がめっきり少なくなっており、残念なことです。

ここがゲストハウスとしてオープンしてからについても、おしゃべりすることに。
「気軽にお茶でも飲みに来れるといいね」と奥さん。
「いつでも寄って下さい」と私。
「田舎風の家の置物がうちにあるから、(町家に)持ってきましょうか」(奥さん)等々話は尽きず、外はいつの間にか暗く。
奥さんは「保育園に通う子どもを迎えに行かないと」と、ちょっとあわてた様子。と言いながら、さらに30分ほど楽しい会話は続きました。

主計町、夜寒の中に歌声や拍手

12月も半ば、霙まじりの雨が降るなど、さすがに寒さが増してきました。そんな日の夕刻、主計(かずえ)町に出る機会がありました。
金沢の三茶屋街の一つの主計町。夜寒で通りは人影はまばらでしたが、軒を並べる料理屋からは、忘年会の席なのか、歌声や笑い声、そして拍手が聞こえてきました。師走の慌しさが募る中、店の窓の灯りは、実際以上に明るく感じられました。

kazuemachi.jpg

主計町に造詣が深い訳ではありません。これまでに寄ったことのあるのは、鍋料理のお店ぐらいです。
そのお店は、鍋の味もさることながら、仲居さんが口にする金沢弁が、とりわけゆったりしていたのが記憶に残っています。そんなのどかさは、片町などにはないものです。

(人がすれ違うのでさえ窮屈な小路=左、 暗がり坂=右)
syouji1214.jpg  kuragarizaka.jpg

表通りから横道に入ると、人がすれ違うのでさえ窮屈な路地があります。尾張町に抜ける「暗がり坂」もあります。こんな個性的というか(必ずしも悪い意味でない)癖のある小路が、自然とあるのですから、金沢は今さらながら、すごいと思います。

浅野川は、鏡のように茶屋街の灯りを映していました。上流の雪水も集めているためか、水かさは多めで、川音がふだんより大きく聞こえました。





押し入れの壁紙は「ハトロン紙」で

最近の住宅建築は、プレカット工法が主流になっているようで、工場で作った建築部材を建築現場で組み立てる方法が一般的に見えます。特に都市部ではなおさらで、子どもの時に見た、大工さんたちが柱を持ち上げ、声を掛け合って家の骨組みを作っていく姿は、もはや昔話になってしまったようです。

kabegamihari.jpg

そんな中で、町家の工事はそれがリニューアルと言っても、手仕事の多い工事の過程は、連続性があり(今風に言えばアナログで)、大工さんら職人の技と心が、如実に浮き彫りになるように思います。それだけに現場は、ごまかしのきかない、真剣勝負の場であると感じます。

一方、現場に居合わせると、自分が作業に関わらなくても、完成に向けて日ごとに変化していく様子は、建物と自分が一体化するような感覚が生まれます。図らずも、リニューアルという工事を行うことによって、自分を含め家族や周囲の思いや志、美意識をも注入され、町家は、第二の誕生を迎えることになるようです。

さて、今日は、押し入れの壁紙を貼り直す作業が行われました。押し入れの壁に紙を貼るのは、町家独特のものなのでしょうか。なぜ、土壁ではないのでしょうか。
それについて、現場で作業に当たった(有)嶋田工建の専務さんに聞くと、
「ふだん見えないところだから、土壁だともったいない、という考えがあるのかも」と専務さんは言われました。

壁に貼り付けている紙については、「ハトロン紙」とおっしゃいました。それはホームセンターにはなく、紙の専門店で調達してきたもののようです。
ハトロン紙とは? これをネットで検索すると、「化学パルプを原料とし、片面に光沢を付けた褐色のクラフト紙」とありました。
さらに「クラフト紙」について調べると、「引っ張り強度が強く、丈夫で破れにくい」と書かれていました。
これで、押し入れの壁紙に使われる理由が分かりました。

(市販ののりを水で薄める=左     ハトロン紙の裏面にのりをのばすなどの作業=右)
noridukuri.jpg  shitajyunbi.jpg

この日は、専務さんと若手社員の2人が作業に当たり、紙を適当な大きさに切り取った後、裏面にのりを付け、1枚1枚、丁寧に壁に貼り付けていきました。

使われたのりは、市販されている「北国ラッキー糊(のり)」でした。子どもの頃、図工で使ったようなのりで、これを水に薄めた上で、ハトロン紙の裏面にのばしていきました。
材料が何かにつけ、聞きなれないものが幅を利かせている中、北国ラッキー糊という名前は、拍子抜けするほど素朴な味わいがありました。

貼り付けられた紙は、改装工事が終われば、押し入れの物陰に隠れてほとんど見えなくなるのですが、壁紙にもこだわりがあったことは、私の記憶にしっかりと刻んでおきたいと思います。






















掘りごたつ、本体完成

町家ゲストハウスのコミュニティ・ルームに設ける掘りごたつの本体が完成し、設置されました。8人は入れる大きなもので、いよいよオープンが待たれます。

horigotatsuhontai.jpg

掘りごたつは、お客さんたちが、和気あいあいと、コミュニケーションを深めてもらえればと新設するものです。値段も含めて手ごろな既製品がないため、工事に当たってもらっている(有)嶋田工建さんに、特別に作ってもらっています。

最初床板を切り抜いた時は、さほど感じなかったのですが(11月22日付ブログをご参照下さい)、こたつ本体を取り付けてみると、その広さ、大きさがぐっと感じられます。この後、長方形のこたつの下部に電熱器2基を取り付け、これ用のこたつの天板も作って、掘りこたつは完成となります。

先日は、倉西畳店さんのご夫妻が、この町家に来られ、掘りごたつに合った特別仕様の畳を作るため、サイズを測られました。手作業で、こつこつと進められる町家のリニューアル、掘りごたつはその代表格で、町家のシンボルになってくれるものと期待しています。





町家をリフォームした友人宅訪問

友人のIさんが先ごろ取得した町家で行っていたリフォーム工事が完成したので、妻とともにその家を訪ねました。場所は金沢駅から歩いて5分ほどのところで、横安江町の近く。中に入ると壁、ふすま、障子、畳などが新調され、古い建物に新しい命が生まれた趣になっておりました。
(Iさんの町家・1階=左と2階=右)
machiya1F.jpg  machiya2F.jpg

Iさんは、この町家をセカンドハウス的に使う方針で、友人や息子さん夫妻らが金沢に来られた際に、泊まってもらう場所にするようです。

この町家については、工事前に古い状態を見せてもらっており、工事後どのように変わるか、気になっていたのでした。
そんなに広い家ではないのですが、これまで押入れだったところを台所にしたり、空きスペースを下足棚にしたりと、空間を効果的に活用されていました。
もとより、老朽化した内装、電燈などは、リニューアルされたことにより、町家が若々しい雰囲気に変わっておりました。

(Iさんが骨董屋さんから購入した机類)
marutsukue.jpg  nagashikakutsukue.jpg

Iさんは、これに合わせて、骨董屋さんから丸テーブルや和机を購入されました。町家をさらに魅力的なものにするのに、家具や調度類にこだわりたくなるのは、本当に分かる気がします。