あかつき太郎の町家日記

金沢町家ゲストハウス あかつき屋をめぐる出来事や思い、人とのふれあいなどをつづるブログ。街角の話題や四季折々の風情も紹介していきます。

あかつき屋のホームページはこちらです。

スイス人ご家族 門前・琴ケ浜で海水浴

熱波が日本列島を覆っています。国内では40度近くになったところがあるそうですが、金沢はここ数日35度前後で推移。いかに暑さをかわして過ごすかに腐心する日々をおくっています。

そんな中で、あかつき屋にスイス人のご家族が三連泊されています。高原の国のご出身ですので、この暑さには困惑されていますが、能登の浜辺で海水浴したり、山あいのカフェでお茶したりと、上手に時間を過ごされ、石川ライフをエンジョイされています。

(鳴き砂で有名な琴ケ浜=ご提供写真、以下同じ)
0720kotogahamamain.jpg

(ご家族で海水浴を楽しまれました)
0720kotogahamasub.jpg

お客様はSutterさんご一家で、ご夫婦と三人の子供さんで構成されています。ご主人はお仕事の関係で何度も来日されています。しかし、この暑さには閉口気味。二日目は、ご主人の運転でレンタカーを駆って、能登半島へ出かけられました。シーサイドで涼気にふれようという思いからです。

(輪島の朝市をそぞろ歩き)
0720market.jpg

まず輪島に到着。朝市を散策し、千枚田まで足を延ばしました。帰り道には、たまたま見つけた古民家カフェ「里山まるごとホテル」に寄られ、ティータイムを持たれました。
周囲は田園が広がり、落ち着いた雰囲気の中、しばし休息。意外なほど涼しかったそうです。

(里山のカフェーで憩う)
0720satoyamahotel.jpg

さらに車を走らせ、輪島市門前にある琴ケ浜に到着。ここで一同海水浴を楽しまれました。
この浜は、歩くと音が鳴ることから、鳴き砂の浜として有名。水もとてもきれいで、猛暑を忘れる時間を過ごされました。

スイスは、海のない国。それで、屋外で泳ぐとなると湖なのだそう。能登の透き通った海は、鮮烈な記憶として、身体に刻まれたようです。

(スイス人ご家族。あかつき屋で三泊されました)
0720schweiz.jpg

御宿泊最後の夜は、あかつき屋のキッチンをフルに使って自炊。近江町市場で買った食材を使って、いくつかの料理を作り、夕食とされました。

皆様、ご宿泊ありがとうございました。この夏は暑いですが、機会を改めてまた来て下さいね。Vielen Dank!

スポンサーサイト

仲良し同期生 石川の旅満喫

この三連休、あかつき屋は、若者グループあり、ご家族連れありと、様々なお客様で活気づきました。その中で、3年前の学生時代にお越しになった女性が、今度はお勤め先のお仲間とともに再訪し二泊、この町家宿を貸し切って心ゆくまで堪能されました。

この女性が幹事さんとなったグループは、勤務先の同期生だそうで終始和気あいあい。金沢のほか、能登にもレンタカーで足を延ばされ、石川の旅を満喫されました。

(禄剛崎灯台で=ご提供写真、以下同じ)
0715rokugouzaki.jpg

リピーターとなってお越しになった女性は3年前の秋、東京の大学の研究室のお仲間とここで2泊されました。建築を専攻される方々で、金沢町家に興味をもたれ、あかつき屋を選ばれたのでした。

(千里浜で感動的な日の入りと出会う)
0715chirihamasunset.jpg

今回のご宿泊では、やはり主に建築や都市計画に係るお仕事に従事するお仲間がそろいました。
あかつき屋での一泊後、早朝に車で能登に向けて出発。能登半島の先端、珠洲の禄剛崎灯台まで到達。帰りはあちこちに立ち寄りながら、夕暮れ時、千里浜渚ドライブウエイで夕景を楽しまれました。ちょうど太陽が海に沈む時で、その素晴らしい風景に一同感動したようです。

(あかつき屋では浴衣姿で楽しむ)
0715yukataladies.jpg

(皆でお庭を眺めて憩う)
0715oniwaphoto.jpg

(お宿ノートに楽しい旅の思い出を記されました)
0715omoide01.jpg

あかつき屋では、ここの純和風の造りに親しまれ、浴衣姿で写真に納まったり、お庭を眺めたりされました。
その旅のダイジェストをお宿ノートにカラフルにまとめられました。

皆様ご宿泊ありがとうございました。職場では、引き続きご活躍下さいませ。

西日本豪雨 お見舞い申し上げます。

先週末に西日本の広範囲にわたって歴史的な豪雨があり、多数の犠牲者・行方不明者が出ています。繰り返される自然災害。テレビで映し出される被災地の様子には、言葉を失います。

被災された方々には、心からお見舞い申し上げます。また、本格的な夏を迎え、猛暑の日が続くだけに、一刻も早い復旧を祈ります。被災地の方々には、体調を崩さぬように、くれぐれもご自愛下さい。

今回被災された地から、あかつき屋にお越しになったお客様が思い出されます。愛媛県宇和島市や広島県の各所、岡山県倉敷市、兵庫県宍粟市、岐阜県関市等々の皆様。ご無事でしたか。

こちらとしましては、何らかの形で、被災地を支援したいと考えています。支援の輪が、一層広がっていくことを願います。

弘前から女子旅 工芸体験を満喫

みちのく・青森県弘前市から女性のお客様グループをあかつき屋にお迎えしました。本州最北ながら、弘前城にねぷた祭り、山にリンゴ、海にホタテ貝ありと、伝統と自然の豊かな土地。そこから新幹線を乗り継いで金沢までお越しになったのですから、感激です。

四人のお客様は、金沢では、金箔貼りなど各種伝統工芸の体験に挑戦され、体全体で金沢の思い出を刻まれました。

(お客様が作られた金箔工芸品)
0701hirosakimain.jpg

私のわずかながらの経験を振り返ってみると、青森の人は、内にたぎる情熱を秘めている方が多い気がします。この度のお客様も、熱いパッションを金沢観光に注がれました。特に伝統工芸の体験に時間を割かれました。

金沢駅に到着して早々、ひがし茶屋街へ。そこの金箔工芸店で金箔貼りをされました。思い思いに決めたデザインに従って、器に金箔を貼り付ける作業。一時間ほどかけて金箔が華やかな小箱やコンパクトミラー、ラックなどを作られました。

(金箔の他、起き上がりこぼし、蒔絵、水引作りにも挑戦されました
                        =写真掲載了解済)
0701hirosakiladies01.jpg

その作品をあかつき屋で見せてもらいました。いずれの品も初体験と思えないきれいな仕上がりに感嘆しました。素敵な金沢土産になったようです。
この後、お客様たちは、起き上がりこぼし、蒔絵、水引作りと金沢の伝統工芸をはしごで体験。そのバイタリティーに脱帽です。

お客様は、兼六園やあかつき屋のお庭で地面に広がる苔に注目。様々な種類の苔について感想を述べられました。
冬に松の木に施される雪吊りの意匠についても話題に。金沢と青森、同じ雪国ながら、その形状、しつらえが違うことをおしえていただきました。

皆様この度のご宿泊ありがとうございました。本格的な夏を迎えましたが、弘前では、健康に留意され、それぞれの職場でご活躍下さいませ。

ドイツ人女性と旧交温める金沢旅

こんなふうにあかつき屋を使って頂くほど、うれしいことはありません。この度お泊まりになったのは、若い男女3人グループ。そのうちの一人にドイツ人女性がいらっしゃいました。

宿泊先としてあかつき屋を申し込まれた日本人の女子学生さんが、そのドイツ人女性を誘って金沢にお越しになったのです。日本的な歴史と伝統文化の色濃い金沢の地は、女性にとってまたとないニッポン体験になったようでした。

(濃い緑に包まれたお庭を楽しまれるお客様=写真掲載了解済)
0624germanymain01.jpg

(白い花を咲かすギボウシ)
0624giboushi.jpg

ドイツ人女性は、言語学に興味をもたれ、数年前神戸市内の大学に留学。そこで日本人のお二人と知り合われました。その女性は帰国後、再び来日、大阪にあるドイツ文化センターでインターンシップを経験されています。
その期間も近く終了し、来月に母国に帰国されることになり、三人さんは記念に金沢旅行を企画されたのでした。

武家屋敷跡やひがし茶屋街などの古い街並みがある一方で、同時代に問いかけるアート作品を展示する21世紀美術館もある金沢。噂に違わず、数多くの刺激を与えてくれるまちでありました。

あかつき屋でも、十二分にその魅力を堪能して頂いたようです。
特に濃い緑に包まれたお庭は、今ギボウシが細長い白い花を咲かせており、心をとらえられたよう。ご友人とともに、思い思いに写真を撮られました。

(また、遊びに来て下さいね)
0624germanysub01.jpg

お客様は夜は近所のまるよしさんに出かけられお食事。店のご主人、女将さんと話が弾み、楽しい時間を過ごされました。

皆様、ご宿泊ありがとうございました。また、お越し下さいませ。Vielen Dank!

FC2Ad